Caves of Qud 初体验

关注 Caves of Qud（卡德洞窟）很久了，之前一直没下决心玩。最近发现它更新了多语言支持分支，在 steam 创意工坊里有了一个初步的中文 mod ，便试了试，果真很有趣。 我玩传统 Roguelike 很久了。最早是在 GBA 上用干电池玩特鲁尼克大冒险（以及后来风来的西林系列）。在 2008 年的时候就试过 NetHack 还尝试过做汉化 。ps. 现在已经有针对最新 5.0 版 NetHack 的中文版本了，在 AI 翻译的加持下，体验很不错。后来沉迷过很长时间（600+ 小时）的 Rogue's Tale，甚至它的官方中文一开始就是我翻译的。还玩过一点 CDDA , Cogmind ，以及关注过 RogueBasin 上很多很多的 Roguelike 。 除了在游戏机上被彻底改造过的不可思议迷宫系列，很少见针对手柄交互改造的特别好的 Roguelike 。这或许是 Rogu